Revisie

Het reviseren van een vertaling Italiaans-Nederlands betekent voor mij het controleren van de vertaalde Nederlandse tekst en het verbeteren van essentiële vertaalfouten. Voor een revisie is dus ook de Italiaanse brontekst nodig. Reviseren doe ik vooral voor vertaalbureaus of collega-vertalers.

Wilt u alleen uw Nederlandse tekst laten controleren op taalfouten en leesbaarheid, dan valt dat bij mij onder proeflezen.

Prijs revisie en proeflezen

Reviseren en proeflezen doe ik op basis van een uurtarief van € 45 (ex btw).
Wilt u toch liever een afspraak maken op basis van een woordtarief dan kunnen we dat bespreken.

Genoemde tarieven zijn exclusief 21% btw.